Skip to content

Legal notice

About us

Our website’s address is

ZI rue d’Audrieux
14400 BAYEUX
Tel. +33 (0)2 31 92 26 52
Fax. +33 (0)2 31 21 46 96

Publication director: Christophe HUBERT

Use of collected personal data


If you are a registered user and you upload images to our website, we recommend you do not upload images containing EXIF data with GPS coordinates. Website visitors could download and extract location data from these images.
Contact forms


If you leave a comment on our website, you will be asked to save your name, email address and website in cookies. This is purely for your convenience to avoid having to enter this information again if you leave another comment later. These cookies expire after one year.

If you go to a login page, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. It does not contain personal data, and it will be deleted automatically when you close your browser.

If you log in, we will use cookies to save login information and display preferences. A login cookie is valid for two days, and a display preferences cookie for one year. If you tick “Remember me”, your login cookie will be kept for two weeks. If you log out, the login cookie will be deleted.

If you modify or publish a post, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie does not include any personal data. It simply indicates the post ID you have just modified. It expires after one day.

Embedded content from other sites

Articles on this site might contain embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites acts in the same way as if the visitor accessed the other site.

These websites might collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, and monitor your interactions with this embedded content if you have an account connected to their website.

Visitor statistics and analysis

In order to tailor the site to visitor demand, we measure the number of visits, the number of pages viewed, visitor activity on the site and how often they return.

The cookies used on the website are the following:

Cookie name DBN purpose How long it is stored
_ga To distinguish users (Google Analytics) 14 months
_gid To distinguish users (Google Analytics) 24 hours
_gat To throttle request rate (Google Analytics) 1 minute
tarteaucitron To manage user consent 1 year

You can see more information about Google Analytics cookies on the Google Analytics website.
You are entitled to reject cookies and the statistical analysis of your browsing data.

How long your data is stored

For users registered on our site, we also store the personal data indicated in their profile. All users can see, modify or delete their personal information at any time (except their username). Site managers can also see and modify this information.

Your rights as a data subject

If you have an account or you have left comments on the site, you can ask to receive a file containing all the personal data we hold about you, including data you have provided to us.
You can also ask for your personal data to be deleted. This does not include data stored for administrative, legal or security reasons.

Contact information

Any requests regarding personal data protection should be sent to Christophe HUBERT.

To file a complaint with CNIL, please follow this link

Site hosted by

Société Excellency
62 rue Tiquetonne – 75002 Paris
RCS Paris 492 893 490

Site developed by

5 rue des Petits Pommiers
14200 Hérouville-Saint-Clair